SHANGHAI/FRANKFURT (dpa-AFX) – Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi, hat das in der Kritik stehende Anleiheprogramm OMT verteidigt. Gut eine Woche vor der mündlichen Verhandlung vor dem Bundesverfassungsgericht, der Draghi nach derzeitigem Stand nicht beiwohnen wird, bekräftigte der EZB-Chef in Shanghai die Haltung der Notenbank. Das OMT, mit dem die Notenbank seit vergangenem Herbst unbegrenzte Anleihekäufe von Krisenländern in Aussicht stellt, beseitige die ‚unbegründete Erwartung eines Auseinanderbrechens des Euroraums‘, sagte Draghi am Montag in der chinesischen Großstadt. Zahlreiche Einwände gegen das Programm treffen seiner Einschätzung nach nicht zu.
Draghi erklärte, das OMT verhindere entgegen der Meinung vieler Kritiker nicht Reformen in Krisenländern. Vielmehr sei das Gegenteil der Fall, weil Anleihekäufe der Notenbank nur unter Reformauflagen möglich seien. ‚Es ist deshalb ziemlich irreführend, wenn OMTs mit historischen Ereignissen verglichen werden, bei denen sich die Regierungen auf die Unterstützung durch die Zentralbank verließen, statt ihre Haushalte zu konsolidieren.‘ Damit dürfte Draghi auf Einwände auch der Bundesbank angespielt haben, wonach die Anleihekäufe als Staatsfinanzierung über die Notenpresse betrachtet werden können.
Auch das häufig geäußerte Argument, die EZB mache sich mit den Anleihekäufen zum Gefangenen der Politik, lehnte Draghi als unzutreffend ab. Das OMT sei nicht an politische Entscheidungen gebunden, weil der EZB-Rat unabhängig über die Käufe entscheide – selbst im Falle eines bestehenden Hilfsprogramms. Die Gefahr, dass eine Intervention der Notenbank die Anleiherenditen zu stark reduzieren könnte, sieht Draghi ebenfalls nicht. ‚OMTs sind so gestaltet, dass sie die Renditen von Staatsanleihen knapp unter einem zuvor definiertem ‚Panik‘-Niveau halten.‘ Ein Grund der Schuldenkrise wird in dem vor der Eskalation sehr niedrigen Zinsniveau in vielen Krisenländern gesehen.
In der kommenden Woche wird sich das Bundesverfassungsgericht unter anderem mit dem Anleiheprogramm der EZB beschäftigen. Im Rahmen einer Anhörung treffen Bundesbank-Chef Jens Weidmann als OMT-Kritiker und EZB-Direktor Jörg Asmussen aufeinander. Die Bundesbank ist der Auffassung, dass die EZB ihr Mandat mit dem Kaufprogramm zu weit gedehnt hat. Die EZB hält dagegen, ohne das Programm hätte sie ihr Ziel stabiler Preise nicht gewährleisten können. Die Verkündung des OMT im Herbst 2012 hat die Schuldenkrise seither spürbar beruhigt. Bislang hat die EZB über das neue Programm keine Staatsanleihen gekauft./bgf/jkr
FRANKFURT (dpa-AFX) – Deutsche Staatsanleihen sind am Montag mit leichten Gewinnen in die neue Handelswoche gegangen. Am Markt wurden die überwiegend schwachen Börsen Asiens als Grund genannt. Der richtungsweisende Euro-Bund-Future stieg um 0,07 Prozent auf 143,81 Punkte. Die Rendite der zehnjährigen Bundesanleihe lag faktisch unverändert bei 1,50 Prozent.
Am Montag richtet sich die Aufmerksamkeit auf wichtige Fundamentaldaten. Sowohl im Euroraum als auch in den USA werden die Einkaufsmanagerindizes aus der Industrie veröffentlicht. Sie geben einen Hinweis darauf, ob der Euroraum in absehbarer Zeit aus der Rezession gelangen kann, beziehungsweise ob eine etwas weniger expansive Geldpolitik der US-Notenbank Fed winkt. Am Primärmarkt treten die Niederlande und Frankreich mit Kurzläufern an die Investoren heran./bgf/jkr
DGAP-News: eterna Mode Holding GmbH / Schlagwort(e): Jahresergebnis
eterna veröffentlicht Geschäftsbericht 2012
03.06.2013 / 08:04
———————————————————————
eterna veröffentlicht Geschäftsbericht 2012
– Witterungsbedingt leichter Rückgang des Gesamtumsatzes auf 95,1 Mio.
EUR
– Im Wettbewerbsvergleich weiterhin hohe EBITDA-Marge von 12,5%
– Wachstum in Umsatz und EBITDA für das laufende Geschäftsjahr 2013
prognostiziert
Passau, 3. Juni 2013 – Die eterna Mode Holding GmbH, traditionsreicher und
innovativer Hemden- und Blusenhersteller mit einer der führenden
Hemdenmarken in Deutschland, hat heute die Zahlen für das Geschäftsjahr
2012 veröffentlicht. Dabei war der Umsatz von einem witterungsbedingten
schwachen ersten Halbjahr geprägt, das im zweiten Halbjahr 2012 nicht
vollständig kompensiert werden konnte. Erwartungsgemäß sank der Umsatz im
Geschäftsjahr 2012 leicht um 1,4% auf 95,1 Mio. EUR (2011: 96,5 Mio. EUR).
Den Umsatzrückgang im Bereich Hemden um 2,7 Mio. EUR auf 73,2 Mio. EUR
(2011: 75,9 Mio. EUR) konnte eterna dabei zum Großteil durch den
konsequenten Ausbau des Blusengeschäfts ausgleichen. So konnte das Passauer
Modeunternehmen den Umsatz aus dem Verkauf von Damenblusen auf 18,3 Mio.
EUR (2011: 16,6 Mio. EUR) steigern. In den Bereichen Krawatten, Accessoires
und Sonstige sank der Umsatz leicht auf 3,6 Mio. EUR (2011: 3,9 Mio. EUR).
Dabei stammten 71,3% des Gesamtumsatzes aus dem Inland (2011: 72,0%) und
28,7% aus dem Exportgeschäft (2011: 28,0%).
Henning Gerbaulet, geschäftsführender Gesellschafter der eterna Mode
Holding GmbH: ‚Insgesamt haben wir im vergangenen Geschäftsjahr den Umsatz
sowohl im Retail- als auch im Exportgeschäft steigern können und
insbesondere im Segment Blusen deutliche Zuwächse verzeichnet. Dadurch
waren wir in der Lage, die im ersten Halbjahr witterungsbedingt schwächere
Umsatzentwicklung bei Kurzarmhemden nahezu auszugleichen.‘ Für das laufende
Jahr 2013 zeigt sich Gerbaulet optimistisch: ‚Wir sind gut in das aktuelle
Geschäftsjahr gestartet und haben uns nach einem ersten Zwischenergebnis
deutlich positiver entwickelt als die Textilbranche insgesamt. Über das
Gesamtjahr wollen wir durch die konsequente Umsetzung unserer
Unternehmensstrategie – insbesondere in den Absatzkanälen Retail, Wholesale
und Online – sowohl Umsatz als auch EBITDA steigern. Entsprechend werden
wir im Retailbereich durch einen moderaten Expansionskurs wachsen. Daneben
wollen wir das Wholesalegeschäft wieder stärken, indem wir das
Systemgeschäft optimieren, die Flächensteuerung verbessern, Maßnahmen zur
Markenschärfung umsetzen und das Exportgeschäft weiter forcieren. Unser
Ziel ist es – trotz schwierigen Marktumfelds – das EBITDA im Jahr 2013 wie
auch im Folgejahr zu steigern.‘
Im Geschäftsjahr 2012 belief sich das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und
Abschreibungen (EBITDA) auf 11,9 Mio. EUR (2011: 14,0 Mio. EUR). Die hohe
EBITDA-Quote von 12,5% (2011: 14,3%) bildet dabei weiterhin eine sehr
solide Basis für die Schuldendienstfähigkeit von eterna. Der Rückgang ist
vornehmlich auf gestiegene operative Kosten für die ‚Anstoßfinanzierung‘
von sechs neuen Retail-Stores und intensivierte Vertriebsmaßnahmen
zurückzuführen, die in den Folgejahren zusätzliche Umsatzerlöse für das
Unternehmen generieren sollen. Nach Abzug der planmäßigen, nicht
liquiditätswirksamen jährlichen Abschreibung auf den Firmenwert in Höhe von
6,4 Mio. EUR und des Finanzergebnisses von -4,5 Mio. EUR (2011: -5,6 Mio.
EUR) resultierte ein Konzernjahresfehlbetrag von -4,7 Mio. EUR. Hierin
enthalten sind auch Einmaleffekte im Zusammenhang mit der
Anleiheplatzierung in Höhe von 2,1 Mio. EUR.
Hierzu kommentiert Hennig Gerbaulet: ‚Das negative Konzernergebnis für das
abgelaufene Geschäftsjahr ist maßgeblich durch außerordentliche Effekte
beeinflusst. Bereinigt um die Abschreibungen auf den Firmenwert und das
außerordentliche Ergebnis ist es uns gelungen, das Konzernergebnis leicht
auf 3,9 Mio. EUR zu verbessern. Maßgebliche Richtgröße bleibt für uns das
EBITDA, denn es belegt ganz deutlich die operative Stärke und die anhaltend
hohe Schuldentilgungsfähigkeit unseres Geschäftsmodells.‘
Der Geschäftsbericht 2012 ist ab heute auf der Unternehmenswebseite unter
http://unternehmen.eterna.de/ im Bereich ‚Anleihe‘ abrufbar.
Die eterna Mode Holding GmbH
eterna steht seit 1863 für modisch aktuelle Hemden und Blusen, die höchste
Qualitätskriterien erfüllen. Der Marken-Claim ‚Perfektion fühlen‘ ist
täglicher Anspruch. Die Fertigung erfolgt überwiegend in Europa,
insbesondere im eigenen Betrieb in der Slowakei, in dem derzeit 706
Mitarbeiter beschäftigt werden. Im Passauer Headoffice sind weitere rund
190 Mitarbeiter für eterna tätig. Das Passauer Traditionsunternehmen ist
seit 2000 ÖkoTex Standard 100plus zertifiziert. Als weltweit erster Hemden-
und Blusenhersteller gewährleistet eterna damit die Nachhaltigkeit in der
Prozesskette und im Produktportfolio. 2012 wurden 3,4 Millionen Hemden und
670.000 Blusen produziert, hinzu kommen Krawatten, Strick und Accessoires.
Europaweit beliefert der zur Investorengruppe Quadriga Capital gehörende
Fashion-Anbieter etwa 5.000 Fachhandelspartner und betreibt 43 eigene
Retail-Stores. Geschäftsführender Gesellschafter ist Henning Gerbaulet.
Ende der Corporate News
———————————————————————
03.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
———————————————————————
Sprache: Deutsch
Unternehmen: eterna Mode Holding GmbH
Medienstraße 12
94036 Passau
Deutschland
Telefon: +49 (0)851 98160
E-Mail: henning.gerbaulet@eterna.de
Internet: www.eterna.de
ISIN: DE000A1REXA4
WKN: A1REXA
Börsen: Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover,
München, Stuttgart (bondm); Frankfurt in Open Market
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
———————————————————————
214296 03.06.2013