Tagesarchiv: 4. Juni 2013

US-Anleihen: Überwiegend Kursverluste

NEW YORK (dpa-AFX) – Amerikanische Staatsanleihen haben am Dienstag überwiegend nachgegeben. Die Blicke der Investoren richteten sich vor allem auf die im Wochenverlauf anstehenden Arbeitsmarktdaten, hieß es am Markt. Sollten diese gut ausfallen, dürften die Spekulationen über eine zeitnahe Verringerung der Anleihekäufe durch die US-Notenbank Fed zunehmen. Das würde die Anleihenkurse belasten und die Renditen steigen lassen. Erst vergangene Woche war die Rendite auf zehnjährige US-Staatspapiere auf den höchsten Stand seit April 2012 geklettert.

Zweijährige Anleihen standen unverändert bei 99 28/32 Punkten. Sie rentierten mit 0,30 Prozent. Fünfjährige Anleihen fielen um 2/32 Punkte auf 99 24/32 Punkte. Sie rentierten mit 1,05 Prozent. Richtungweisende zehnjährige Anleihen verloren 5/32 Punkte auf 96 16/32 Punkte. Ihre Rendite betrug 2,14 Prozent. Longbonds mit einer Laufzeit von dreißig Jahren rutschten um 21/32 Punkte auf 91 29/32 Punkte ab. Sie rentierten mit 3,30 Prozent./mis/kja

Deutsche Anleihen: Weitere Verluste

FRANKFURT (dpa-AFX) – Deutsche Staatsanleihen haben am Dienstag weiter verloren. Bis zum späten Nachmittag gab der richtungsweisende Euro-Bund-Future um 0,14 Prozent auf 143,36 Punkte nach. Die Rendite der zehnjährigen Bundesanleihe stieg auf 1,55 Prozent.

An den Anleihemärkten erhielten riskantere Anlagen Zulauf, Staatspapiere der Euro-Krisenländer Italien, Spanien, Portugal und allen voran Griechenland erzielten deutliche Kursgewinne. Die als sicher geltenden deutschen Staatspapiere waren entsprechend weniger gefragt.

Nach schwachen US-Konjunkturdaten vom Vortag seien die Erwartungen gesunken, die Notenbank Fed könne ihre ultralockere Geldpolitik rasch straffen, sagten Händler. Auch Aussagen von führenden Notenbankern ließen auf eine anhaltende Liquiditätsflut schließen. Darüber hinaus hätten gute Nachrichten vom spanischen Arbeitsmarkt die Stimmung am Markt gehoben./hbr/kja

DGAP-News: Steilmann-Boecker mit starkem Wachstum in 2012

DGAP-News: Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co.KG /
Schlagwort(e): Jahresergebnis
Steilmann-Boecker mit starkem Wachstum in 2012

04.06.2013 / 17:12

———————————————————————

Steilmann-Boecker mit starkem Wachstum in 2012

– Operatives Ergebnis 2012 um 26 % gesteigert
– Akquisition der Adler Modemärkte sorgt für gewaltigen Wachstumsschub 2013

Herne/Bergkamen, 4. Juni 2013 – Der Multilabel Modeeinzelhändler
Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co KG blickt auf ein äußerst
erfolgreiches Geschäftsjahr 2012 zurück. Der heute veröffentlichte
Jahresabschluss für das vergangene Jahr zeigt auf breiter Front, dass man
auch gegen den allgemeinen Markttrend profitabel wachsen kann.

Die Gesamterlöse der Gesellschaft stiegen in 2012 um 13,4 % auf 63,4 Mio.
EUR (Vj. 55,9 Mio. EUR), während der Gesamtmarkt laut Branchenverband
Textil um 2 % rückläufig war. Hauptfaktor für den Umsatzanstieg war das
Wachstum der Verkaufsfläche. Doch auch auf vergleichbarer Fläche konnte die
Modehandelskette um 2 % zulegen. Verantwortlich dafür dürfte die
Fokussierung auf die demographisch wachsende, kaufstarke Konsumentengruppe
der über 35-jährigen sein. Davon profitierte auch das operative Ergebnis
auf Basis EBITDA überproportional mit 4,76 Mio. EUR. Um Sondereffekte
bereinigt lag das EBITDA bei 4,04 Mio. EUR (Vj. 3,2 Mio. EUR), was einem
Zuwachs von 26 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Die Bruttomarge
verbesserte sich um 1,2 % Punkte auf nunmehr 45 %. Unter dem Strich blieb
ein Nettoergebnis von 1,01 Mio. EUR.

Das bilanzielle Eigenkapital nach IFRS stieg auf 18,2 Mio. EUR und liegt
mit einer Quote von 32,8 % deutlich über dem Branchendurchschnitt. Die
Rating-Agentur Creditreform bestätigte dem Unternehmen in einem
Rating-Update vom Mai 2013 eine stark befriedigende Bonität mit der
Rating-Note BBB (Investment Grade). Die gute Eigenkapitalausstattung zeigt
in Verbindung mit Finanzmitteln in Höhe von 19,1 Mio. EUR zum Jahresultimo,
dass sich die Gesellschaft auf weiteres Wachstum auch über Zukäufe gut
vorbereitet hat. In 2012 wurde erstmals der Kapitalmarkt in Anspruch
genommen und eine Anleihe emittiert, die einen Bruttoerlös von 25,6 Mio.
EUR brachte.

Die Maßnahme diente der Vorbereitung der mehrheitlichen Übernahme der
börsennotierten Adler Modemärkte AG im Frühjahr 2013. Diese Transaktion
schloss die Gesellschaft in der vergangenen Woche erfolgreich ab.
Konsolidierter Umsatz und Ergebnis dürften mit Adler im laufenden Jahr in
völlig neue Dimensionen wachsen. Der profitable Modehändler Adler verfügt
über rund 170 Modemärkte im deutschsprachigen Raum und beschäftigt etwa
4.400 Mitarbeiter. Der Adler Umsatz 2012 lag bei über 506 Mio. EUR und das
Ergebnis vor Steuern betrug 16,2 Mio. EUR. Das ebenfalls finanzstarke
Unternehmen hat keine Bankschulden und weist im Jahresabschluss 2012
Barmittel von 42,1 Mio. EUR aus.

Der konsolidierte Umsatz beider Unternehmen dürfte in 2013 die Marke von
600 Mio. EUR erreichen. Durch die Nutzung von Synergien will das Management
gleichzeitig die Ertragskraft steigern. So könnten zukünftig je nach
Standort und Zielgruppenpotential Boecker Stores gegebenfalls unter Adler
Management und Adler Märkte künftig unter Boecker Flagge am Markt agieren.
Hinzu kommen Vorteile aus gemeinsamer Beschaffung sowie der Zusammenführung
der Logistik. Die Einbettung der beiden Handelsketten Boecker und Adler in
den vertikal integrierten Textil- und Modekonzern Steilmann Holding AG,
Bergkamen, mit Fertigungseinrichtungen in Asien, der Türkei und Rumänien
und einem erwarteten Gruppenumsatz 2013 von deutlich über 1,2 Mrd. EUR
lässt Steilmann-Boecker gut für die Zukunft gerüstet erscheinen.

Der vollständige Jahresabschluss steht auf der Website des Unternehmens
unter www.steilmann-boecker.de zur Verfügung.

Über Steilmann-Boecker:
Die Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co. KG mit Sitz in Herne ist ein
traditionsreiches deutsches Modeunternehmen mit 11 Boecker-Filialen und 5
Outlets schwerpunktmäßig in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Das
Sortiment besteht aus den konzerneigenen Brands wie Steilmann, Apanage und
Kapalua sowie Fremdlabels namhafter Hersteller, die über High Street Stores
und Shop-in-Shop-Konzepte für Premiummarken angeboten werden.
Im Fokus steht die finanzstarke, qualitätsbewusste Zielgruppe 35+, die auf
Markenvielfalt und hohe Servicequalität setzt. Steilmann-Boecker ist Teil
der Steilmann Holding AG (ehemals Miro Radici AG), ein europäischer
Modekonzern mit rund 700 Mio. Euro Jahresumsatz. Steilmann-Boecker selbst
ist seit der Übernahme im Jahr 2005 kontinuierlich gewachsen und erzielte
im Geschäftsjahr 2012 einen Umsatz von 63,4 Mio. Euro und ein operatives
Ergebnis (EBITDA) von 4,8 Mio. Euro. Weitere Informationen unter
www.steilmann-boecker.de.

Medienkontakt:
Dariusch Manssuri
IR.on AG
T: +49 (0) 221 9140 975
E: dariusch.manssuri@ir-on.com

Ende der Corporate News

———————————————————————

04.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

214822 04.06.2013

MS Deutschland – Mit Volldampf ins neue Geschäftsjahr?

MS 'Deutschland' Beteiligungs GmbH: Gläubiger erhalten Geld zurück
Die Eigentümerin und Betreiberin des Kreuzfahrtschiffs MS Deutschland, die MS Deutschland Beteiligungsgesellschaft mbH, konnte im vergangenen Jahr seinen Umsatz mit rund 51 Mio. EUR beinahe auf Vorjahresniveau halten. Entgegen dem Negativergebnis im Jahr 2011 konnte der EBITDA auf rund 3 Mio. EUR gesteigert werden. Dies geht aus dem Geschäftsbericht hervor, den das Unternehmen nun veröffentlicht hat.Weiterlesen

DGAP-News: Steilmann-Boecker: Übernahme der Adler Modemärkte AG abgeschlossen

DGAP-News: Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co.KG /
Schlagwort(e): Übernahmeangebot
Steilmann-Boecker: Übernahme der Adler Modemärkte AG abgeschlossen

04.06.2013 / 15:25

———————————————————————

Steilmann-Boecker: Übernahme der Adler Modemärkte AG abgeschlossen

– Steilmann-Boecker/Equinox-Bietergesellschaft hält nun 58,69 Prozent an
Adler
– Weitere Annahmefrist für Übernahmeangebot beendet

Herne/Bergkamen, 4. Juni 2013 – Mit Ende der weiteren Annahmefrist für das
freiwillige öffentliche Übernahmeangebot ist die Übernahme der Adler
Modemärkte AG durch die Steilmann-Boecker/Equinox-Bietergesellschaft S&E
Kapital GmbH abgeschlossen. Die Frist endete am 29. Mai 2013 um 24:00 Uhr.

Die von der Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co. KG mehrheitlich
kontrollierte S&E Kapital hält nach Abschluss der Transaktion 58,69 Prozent
an der Adler Modemärkte AG. Diese Zahl errechnet sich aus dem übernommenen
49,96-prozentigen Aktienpaket des vorigen Großaktionärs BluO, den im Rahmen
des Übernahmeangebots angedienten 3,93 Prozent und dem von Adler selbst
gehaltenen Aktienanteil von 4,8 Prozent. Dieser wird dem neuem
Ankeraktionär zugerechnet.

Die Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co. KG wird im Lauf des Tages
den Jahresabschluss zum 31.12.2012 auf der Unternehmens-Homepage
veröffentlichen.

Über Steilmann-Boecker:
Die Steilmann-Boecker Fashion Point GmbH & Co. KG mit Sitz in Herne ist ein
traditionsreiches deutsches Modeunternehmen mit 11 Boecker-Filialen und 5
Outlets schwerpunktmäßig in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz. Das
Sortiment besteht aus den konzerneigenen Brands wie Steilmann, Apanage und
Kapalua sowie Fremdlabels namhafter Hersteller, die über High Street Stores
und Shop-in-Shop-Konzepte für Premiummarken angeboten werden.
Im Fokus steht die finanzstarke, qualitätsbewusste Zielgruppe 35+, die auf
Markenvielfalt und hohe Servicequalität setzt. Steilmann-Boecker ist Teil
der Steilmann Holding AG (ehemals Miro Radici AG), ein europäischer
Modekonzern mit rund 700 Mio. Euro Jahresumsatz. Steilmann-Boecker selbst
ist seit der Übernahme im Jahr 2005 kontinuierlich gewachsen und erzielte
im Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz von 56 Mio. Euro und einen bereinigten
Gewinn vor Steuern von 3,3 Mio. Euro. Weitere Informationen unter
www.steilmann-boecker.de.

Medienkontakt:
Dariusch Manssuri
IR.on AG
T: +49 (0) 221 9140 975
E: dariusch.manssuri@ir-on.com

Ende der Corporate News

———————————————————————

04.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

214789 04.06.2013

US-Anleihen: Überwiegend Kursverluste

NEW YORK (dpa-AFX) – Amerikanische Staatsanleihen sind am Dienstag überwiegend mit leichten Kursverlusten in den Handel gestartet. Bisher fehlen die Impulse, an denen sich die Anleger orientieren können. Am New Yorker Aktienmarkt lässt der vorbörsliche Handel zum Auftakt nur wenig Bewegung im Dow Jones erwarten. Zum Handelsauftakt meldete die US-Regierung zwar ein größeres Defizit in der Handelsbilanz. Dies konnte die Kurse am Rentenmarkt aber kaum bewegen. Im weiteren Verlauf stehen keine weiteren Daten zur Veröffentlichung an.

Zweijährige Anleihen standen unverändert bei 99 28/32 Punkten. Sie rentierten mit 0,30 Prozent. Fünfjährige Anleihen fielen um 1/32 Punkt auf 99 25/32 Punkte. Sie rentierten mit 1,04 Prozent. Richtungweisende zehnjährige Anleihen verloren 6/32 Punkte auf 96 15/32 Punkte. Sie rentierten mit 2,14 Prozent. Longbonds mit einer Laufzeit von dreißig Jahren rutschten um 13/32 Punkte auf 92 5/32 Punkte. Sie rentierten mit 3,29 Prozent./jkr/hbr

Deutsche Anleihen bleiben unter Druck

FRANKFURT (dpa-AFX) – Deutsche Staatsanleihen sind am Dienstag nach Vortagesverlusten unter Druck geblieben. Bis zum Mittag gab der richtungsweisende Euro-Bund-Future um 0,24 Prozent auf 143,22 Punkte nach. Die Rendite der zehnjährigen Bundesanleihe stieg auf 1,56 Prozent.

Die freundliche Stimmung an den Aktienmärkten laste auf den Staatsanleihen, sagten Händler. Gleichzeitig legten die Kurse der Anleihen aus den Euro-Krisenländern zu. Spekulationen, dass die US-Notenbank ihre sehr expansive Geldpolitik abschwächen könnte, seien gedämpft worden, hieß es weiter aus dem Handel.

Verantwortlich dafür sei die zuletzt überraschende Eintrübung der Stimmung in der US-Industrie. Riskantere Anlageformen hätten von der Aussicht auf eine anhaltende Liquiditätsflut im Gegensatz zu den deutschen Bundesanleihen profitiert. Auch der unerwartet deutlich ausgefallene Rückgang der spanischen Arbeitslosenzahl im Mai habe sich bemerkbar gemacht.

Für den Anleihemarkt wichtige Konjunkturdaten werden im weiteren Handelsverlauf nicht erwartet./jsl/hbr

DGAP-News: HOMANN HOLZWERKSTOFFE bleibt 2012/2013 auf Wachstumskurs

DGAP-News: HOMANN HOLZWERKSTOFFE GmbH / Schlagwort(e): Jahresergebnis
HOMANN HOLZWERKSTOFFE bleibt 2012/2013 auf Wachstumskurs

04.06.2013 / 12:01

———————————————————————

HOMANN HOLZWERKSTOFFE bleibt 2012/2013 auf Wachstumskurs

– Im Geschäftsjahr 2012 stand internationalem Umsatzwachstum eine
verhaltene Entwicklung im deutschen Markt gegenüber

– Konzernjahresüberschuss 2012 von 30,0 Mio. Euro

– Neue Großaufträge führen zu Kapazitätsaufstockung in Polen

München/Herzberg am Harz, 4. Juni 2013 – Die HOMANN HOLZWERKSTOFFE GmbH,
einer der führenden europäischen Anbieter von dünnen, veredelten
Holzfaserplatten für die Möbel-, Türen-, Beschichtungs- und
Automobilindustrie, setzt ihren Wachstumskurs fort. Das Geschäftsjahr 2013
entwickelte sich bislang dementsprechend zufriedenstellend und im Rahmen
der eigenen Erwartungen. Auch im Gesamtjahr 2012 war HOMANN HOLZWERSTOFFE
mit der Umsatz- und Ertragsentwicklung zufrieden. Insbesondere bedingt
durch den Verkauf der HOMAPAL GmbH mit einem Umsatz von rund 10 Mio. Euro
sanken die Konzernumsätze leicht um 2,6 % von 179,7 Mio. Euro auf 175,0
Mio. Euro. Zusätzlich zeigte der deutsche Markt eine leichte Schwächephase.
Erfreulich stark gewachsen sind aber die Umsätze im Ausland.

Die Gewinnentwicklung war stark durch den Verkauf von HOMAPAL geprägt. Der
Jahresüberschuss stieg von 3,0 Mio. Euro 2011 auf 30,0 Mio. Euro.
Entsprechend verbesserte sich die Eigenkapitalquote im Konzern von 10,9 %
auf 17,5 % – und dies trotz der erfolgreichen Begebung einer
Unternehmensanleihe im Volumen von 50 Mio. Euro im November 2012.

Fritz Homann, Geschäftsführer der HOMANN HOLZWERKSTOFFE GmbH: ‚Unser
Zahlenwerk 2012 war durch eine Reihe besonderer Faktoren wie den Verkauf
von HOMAPAL oder die Begebung der 50-Mio.-Euro-Anleihe beeinflusst. Mir ist
besonders wichtig, dass wir eine sehr gesunde Basis geschaffen haben für
weiteres internes Wachstum. Wir konnten erfolgreich neue Großaufträge
realisieren und haben umfangreiche Mengenzusagen nicht zuletzt von einem
der führenden und Trends setzenden Möbelkonzerne erhalten. Deshalb gehen
wir für 2013 von einem Umsatzwachstum in der Größenordnung von bis zu 10 %
aus.‘ Nachdem die HOMANN HOLZWERKKSTOFFE-Gruppe 2012 bereits insgesamt 18,2
Mio. Euro investierte, sind in den nächsten Jahren weitere Investitionen
geplant. So sollen vor allem die Kapazitäten in Polen weiter ausgebaut und
der Produktionsstandort in Losheim am See modernisiert werden.

Auf der für die operative Ertragsentwicklung wichtigen Beschaffungsseite
kann HOMANN HOLZWERKSTOFFE auf stabile Einkaufsstrukturen zurückgreifen.
Temporär gestiegenen Holzpreisen in Deutschland konnte durch die stabile
Entwicklung in Polen entgegengewirkt werden. Um den Anforderungen nach
FSC-zertifizierten Platten gerecht zu werden, sind alle in den polnischen
Standorten verarbeiteten Hölzer FSC-zertifiziert. Auch beim Materialeinsatz
von Leim, dem zweiten wichtigen Rohstoff neben Holz, konnte HOMANN
HOLZWERKSTOFFE weitere Fortschritte machen. Denn durch die mittlerweile in
Betrieb genommene Trockenbeleimung kann das Unternehmen Leim-Einsparungen
generieren. Fritz Homann: ‚Neben den Erfolgen in der Trockenbeleimung
versprechen wir uns von einer weiteren Innovation deutliches Potenzial. So
erwarten wir für die von unserer Tochter HOMATRADE neu ins Programm
genommene Kompaktplatte vor allem in der Außenanwendung in den Bereichen
Fassadenverkleidung und Balkonbauten gute Wachstumschancen.‘

Für weitere Informationen:
Frank Ostermair
Better Orange IR & HV AG
+49 (0)89 8896906-14
frank.ostermair@better-orange.de

Ende der Corporate News

———————————————————————

04.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

214602 04.06.2013

Istanbuls Börsen erholen sich vom Schock wegen Protesten in der Türkei

FRANKFURT (dpa-AFX) – Die Börse in Istanbul hat sich am Dienstag etwas von ihrem Schock wegen der am Wochenende eskalierten Proteste in der Türkei erholt. Der ISE National 30 Index verbesserte sich unter Führung der Technologiewerte im frühen Handel um 4,15 Prozent auf 98.760 Punkte. Zum Wochenstart hatten die Ausschreitungen dem Leitindex mit Minus 10,33 Prozent letztlich den größten Tagesverlust seit Mitte März 2003 eingebrockt. Auch Staatsanleihen des Landes verbuchten nach dem Abgabedruck vom Vortag leichte Gewinne, und die türkische Lira tendierte zum amerikanischen Dollar ebenfalls fester.

Christoph Kleinsasser, Leiter des Sales-Trading für Emerging Europe bei Kepler Cheuvreux, hatte den Rutsch der Börse am Vortag vor allem mit einer negativen Überraschung der internationalen Investoren durch die politische Entwicklung begründet. Zuvor war dieser Markt in der Region aber auch am besten gelaufen und somit anfällig für Gewinnmitnahmen. Der Aktienindex hatte bis zuletzt eine Bilderbuchentwicklung gezeigt, und sich in der vergangenen Dekade verzehnfacht. Alleine auf Jahressicht hatte das Kursbarometer in der Spitze fast 75 Prozent zugelegt.

Analyst Ilker Domac von der Citigroup erinnerte nun daran, dass die Börsen schon vor den Protesten wegen Sorgen um Bremsmaßnahmen der US-Notenbank unter Druck geraten waren. Die Spannungen dürften die Anleger aber dazu veranlassen, eine höhere politische Risikoprämie einzufordern, was den Druck auf die türkischen Vermögenswerte erhöhe. Auch wenn einige Medien nun Parallelen zum ‚Arabischen Frühling‘ zögen, hält der Experte die Situation in der Türkei für nicht vergleichbar. Nichtsdestotrotz werfe das kein gutes Bild auf die politische Stabilität des Landes.

Die Welle der Empörung hatte sich an der gewaltsamen Räumung eines Protestlagers entzündet, richtet sich nun aber vor allem gegen einen als immer autoritärer empfundenen Kurs von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan./fat/bgf/ag

Istanbuls Börsen erholen sich vom Schock wegen Protesten in der Türkei

FRANKFURT (dpa-AFX) – Die Börse in Istanbul hat sich am Dienstag etwas von ihrem Schock wegen der am Wochenende eskalierten Proteste in der Türkei erholt. Der ISE National 30 Index verbesserte sich unter Führung der Technologiewerte im frühen Handel um 4,20 Prozent auf 98.810 Punkte. Zum Wochenstart hatten die Ausschreitungen dem Leitindex mit Minus 10,33 Prozent letztlich den größten Tagesverlust seit Mitte März 2003 eingebracht./fat/ag

Deutsche Anleihen starten schwach

FRANKFURT (dpa-AFX) – Deutsche Staatsanleihen haben auch am Dienstag schwach tendiert. Händler nannten unter anderem die bessere Stimmung an der Börse in Tokio als Grund. Zu Handelsbeginn gab der richtungsweisende Euro-Bund-Future um 0,12 Prozent auf 143,39 Punkte nach. Die Rendite der zehnjährigen Bundesanleihe stieg um zwei Basispunkte auf 1,54 Prozent.

Am Dienstag bleiben fundamentale Impulse Mangelware. Konjunkturdaten aus der ersten Reihe stehen nicht auf dem Kalender. Diskutiert werden dürfte indes die überraschende Eintrübung der Industriestimmung in den USA, insbesondere die möglichen Konsequenzen für die amerikanische Geldpolitik. Am Montag war der ISM-Index auf den tiefsten Stand seit vier Jahren gefallen. Am Primärmarkt auktioniert Österreich langlaufende Anleihen./bgf/jkr

DGAP-News: MS ‚Deutschland‘ Beteiligungs GmbH: MS ‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH veröffentlicht Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 2012

DGAP-News: MS ‚Deutschland‘ Beteiligungs GmbH / Schlagwort(e):
Jahresergebnis
MS ‚Deutschland‘ Beteiligungs GmbH: MS ‚Deutschland‘
Beteiligungsgesellschaft mbH veröffentlicht Geschäftsbericht für das
Geschäftsjahr 2012

04.06.2013 / 08:03

———————————————————————

MS ‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH veröffentlicht
Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 2012

– Vorläufige Geschäftszahlen bestätigt

– Umsatz stabil bei 51,2 Mio. Euro (Vj: 52,2 Mio. Euro);
EBITDA-Anstieg auf 3 Mio. Euro (Vj: -1,3 Mio. Euro)

– Treue Stammkundschaft und steigende Zahl an Neukunden

– Verlängerung der Kooperation mit dem ZDF bis 2017

Neustadt in Holstein, 04. Juni 2013. Die MS ‚Deutschland‘
Beteiligungsgesellschaft mbH (‚MS Deutschland GmbH‘), Eigentümerin und
Betreiberin des Kreuzfahrtschiffes MS DEUTSCHLAND, hat den Geschäftsbericht
für das erfolgreiche Geschäftsjahr 2012 veröffentlicht und darin die im
Februar 2013 bekanntgegebenen vorläufigen Zahlen bestätigt. Während der
Jahresumsatz trotz außerordentlicher Belastungen mit 51,2 Mio. Euro nahezu
auf Vorjahresniveau (52,2 Mio. Euro) lag, konnte das EBITDA
(Jahresüberschuss bereinigt um Finanzergebnis und Abschreibungen) nach
einem negativen Ergebnis im Jahr 2011 auf 3 Mio. Euro gesteigert werden
(Vj: -1,3 Mio. Euro). Die MS DEUTSCHLAND war 2012 insgesamt 366 Tage in
Fahrt (Vj: 346). Rund die Hälfte der Kunden hatte dabei bereits zuvor
einmal eine Reise auf der als ‚Traumschiff‘ bekannten MS DEUTSCHLAND
unternommen. Darin kommt ein großes Maß an Loyalität und Zufriedenheit
seitens der Kunden zum Ausdruck. Gleichzeitig wurden im Neukundengeschäft
deutliche Anstiege verzeichnet.

Die erfolgreiche Platzierung einer Anleihe am 7. Dezember 2012 mit einem
Volumen von 50 Mio. Euro, einem Zinskupon von 6,875 % p.a. und einer
Laufzeit von fünf Jahren bildete einen wichtigen Meilenstein des
Geschäftsjahres 2012 (ISIN: DE000A1RE7V0, WKN: A1RE7V).
Zudem wurde der Kooperationsvertrag mit dem ZDF um weitere fünf Jahre bis
2017 verlängert. Damit wird die MS DEUTSCHLAND auch in den kommenden Jahren
ein großes Publikum über die ZDF-Serie ‚Das Traumschiff‘ und ‚Kreuzfahrt
ins Glück‘ erreichen.

Konstantin Bissias, Geschäftsführer der MS Deutschland GmbH: ‚Angesichts
der Herausforderungen in Folge des Fukushima Unglücks sind wir zufrieden
mit der Geschäftsentwicklung der MS Deutschland GmbH im letzten Jahr. Die
signifikante Zunahme an Neukunden freut uns sehr und zeigt, dass wir mit
der Intensivierung unserer Vertriebsaktivitäten auf dem richtigen Kurs
sind. Durch die fortgesetzte Zusammenarbeit mit dem ZDF behalten wir trotz
zunehmendem Wettbewerbsdruck unser Alleinstellungsmerkmal als das echte
Traumschiff.‘

Auch 2012 erhielt die MS DEUTSCHLAND zahlreiche Qualitätsauszeichnungen.
Erstmalig wurde die MS DEUTSCHLAND dabei von den Lesern des Diners Club
International als ‚Kreuzfahrtschiff des Jahres 2012‘ und von den Lufthansa
City Center Reisebüros als ‚Bestes Schiff 2013‘ ausgezeichnet. Darüber
hinaus erhielt das Schiff die Auszeichnung ‚5 Sterne Elite Köhlers
Verlagsgesellschaft‘, den ‚Six Star Diamond & Green Diamond Award‘ der
American Academy of Hospitality Sciences und die Auszeichnung ‚Schiff des
Jahres 2012‘ des Busche Verlages. Die Qualitäts- und Charme-Offensive sowie
die kontinuierliche Optimierung von Abläufen und Prozessen an Bord werden
auch im laufenden Jahr konsequent fortgesetzt.

Der Geschäftsbericht kann im Internet unter www.msdeutschland-gmbh.de
abgerufen werden.

Kontakt:

Finanzmarktthemen: Allg. Unternehmens- und
Produktthemen:
Nicholas Wenzel Claudia Babl
T: +49 89 599458115 T: +49 89 98247938
E: nicholas.wenzel@cnc- E: deilmann@k2k-services.de
communications.com

Über die MS ‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH:
Die MS ‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH mit Sitz in Neustadt in
Holstein veranstaltet als Eigentümerin des Hochsee-Kreuzfahrtschiffes MS
DEUTSCHLAND, auch bekannt als das ‚Traumschiff‘ der gleichnamigen
Fernsehserie, ganzjährig Kreuzfahrten rund um den Globus. Bei einer Länge
von 175m und einer Breite von 23m verfügt die MS DEUTSCHLAND als
‚Grandhotel auf See‘ über insgesamt 294 Passagierkabinen. Die Lufthansa
City Center Reisebüros als auch der Diners Club haben das Schiff als
‚Bestes Schiff‘ 2013 bzw. 2012 ausgezeichnet.
Mit der Reederei Peter Deilmann GmbH, der Touristik-Bureau International
GmbH sowie der Deutsche Kreuzfahrt Management Services GmbH verfügt die MS
‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH darüber hinaus über
hundertprozentige Tochtergesellschaften für Vertrieb, Marketing und
Bereederung des Schiffes.

Weitere Informationen:

www.deilmann-kreuzfahrten.de

www.msdeutschland-gmbh.de

Diese Mitteilung enthält zukunftsbezogene Einschätzungen und Aussagen, die
auf Basis aller zum gegenwärtigen Zeitpunkt zur Verfügung stehenden
Informationen getroffen wurden. Die vorausschauenden Aussagen geben die
Sicht zu dem Zeitpunkt wieder, zu dem sie getätigt wurden. Die MS
‚Deutschland‘ Beteiligungsgesellschaft mbH weist darauf hin, dass die
tatsächlichen Gegebenheiten und damit auch die tatsächlichen Ergebnisse
aufgrund verschiedenster Faktoren von den in dieser Mitteilung
dargestellten Erwartungen abweichen können.

Ende der Corporate News

———————————————————————

04.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: MS ‚Deutschland‘ Beteiligungs GmbH
Am Holm 25
23730 Neustadt in Holstein
Deutschland
Telefon: 04561/396-0
Fax: 04561/396-121
E-Mail: info@msdeutschland-gmbh.de
Internet: www.msdeutschland-gmbh.de
ISIN: DE000A1RE7V0
WKN: A1RE7V
Börsen: Frankfurt in Open Market (Entry Standard)

Ende der Mitteilung DGAP News-Service
———————————————————————
214619 04.06.2013

DGAP-News: Die Cinram Group investiert weiter in Blu-ray Produktionstechnologie von SINGULUS TECHNOLOGIES

DGAP-News: SINGULUS TECHNOLOGIES AG / Schlagwort(e):
Vertriebsergebnis/Auftragseingänge
Die Cinram Group investiert weiter in Blu-ray Produktionstechnologie
von SINGULUS TECHNOLOGIES

04.06.2013 / 08:00

———————————————————————

Presseinformation

Die Cinram Group investiert weiter in Blu-ray Produktionstechnologie von
SINGULUS TECHNOLOGIES

Kahl am Main, 04. Juni, 2013 – SINGULUS TECHNOLOGIES (SINGULUS) erhält eine
Absichtserklärung für den Kauf einer beträchtlichen Anzahl Blu-ray Disc
Produktionsanlagen des Typs BLULINE II. Einer der führenden Anbieter im
Segment Optical Disc, Cinram Group. Inc., betreibt bereits mehr als 130
DVD- und Blu-ray Disc Anlagen und investiert damit weiter mit Blu-ray Disc
Maschinen von SINGULUS in die verschiedenen Produktionsstandorte in
Nord-Amerika und Europa.

Mit dem BLULINE II Replikationssystem ist SINGULUS weltweit Marktführer.
Die BLULINE II von SINGULUS wurde für die ökonomische Produktion von
Blu-ray Discs konstruiert. Mit ihrem hohen Durchsatz setzt die
Produktionsmaschine weltweit Maßstäbe in der Blu-ray Disc Fertigung. Steve
Brown, CEO der CINRAM Group Inc., Kanada: ‚Wir sind einer der größten
Anbieter von Supply-Chain-Lösungen für einige der wichtigsten Unternehmen
im Bereich Home Entertainment, Telekommunikation und Handel. Wir konnten
mit Einsatz der Blu-ray Produktionsanlagen von SINGULUS unsere
Leistungsfähigkeit verbessern und unseren Kunden einen exzellenten Service
anbieten.‘

Dr.-Ing. Stefan Rinck, Vorsitzender des Vorstands der SINGULUS TECHNOLOGIES
AG, erklärt: ‚Wir freuen uns, dass sich die Cinram Group angesichts einer
weiteren positiven Marktentwicklung bei Blu-ray erneut zugunsten der
SINGULUS Blu-ray Disc Maschinen entschieden hat.‘

Hintergrund SINGULUS TECHNOLOGIES:
SINGULUS TECHNOLOGIES entwickelt innovative Technologien für effiziente
Produktionsprozesse, die Ressourcen schonen. Neue Produktionstechniken
kombiniert mit nachhaltigen Prozessen und der Verwendung neuer Materialien
können langfristig den Ressourcenverbrauch vom Wirtschaftswachstum
entkoppeln. Die Innovationskraft und damit die Wettbewerbsfähigkeit von
SINGULUS TECHNOLOGIES werden durch solche neuen technischen Entwicklungen
gestärkt.

Im Segment Optical Disc ist SINGULUS TECHNOLOGIES weltweiter Marktführer
für CD, DVD und Blu-ray Disc Replikationsanlagen. Als einziger
Maschinenbauer weltweit bietet SINGULUS TECHNOLOGIES auch heute bereits die
Anlagentechnik für dreilagige Blu-ray Discs mit einem Speichervolumen von
ca. 100 GB an.

Im Segment Solar ist SINGULUS TECHNOLOGIES anerkannter Anbieter neuer
Maschinenkonzepte und Herstellungsprozesse für kristalline und
Dünnschicht-Solarzellen, die den Wirkungsgrad von Solarzellen steigern und
deren Produktionskosten senken. SINGULUS TECHNOLOGIES etabliert sich als
Entwicklungspartner und Maschinenlieferant für Technologien, die eine
nachhaltige Energieversorgung auf der Basis Erneuerbarer Energien
ermöglichen.

Im Geschäftsbereich Halbleiter konzentriert SINGULUS TECHNOLOGIES die
Aktivitäten auf die Vakuum-Beschichtung von Wafern mit ultradünnen
Schichten für die Herstellung von MRAM Speichern,
Dünnschicht-Schreib-/Leseköpfen und für weitere Halbleiteranwendungen.

SINGULUS TECHNOLOGIES baut sein Know-how in der Vakuum-Beschichtung, der
Automatisierung und Prozesstechnik sowie der Integration von
Fertigungslinien weiter aus, um neue Arbeitsfelder zu erschließen. Zur
Stärkung der bestehenden Geschäftsfelder prüft SINGULUS TECHNOLOGIES
derzeit mehrere konkrete Akquisitionsmöglichkeiten.
Weitere Anwendungsgebiete der Vakuum-Beschichtungstechnik stehen im Fokus
der zukünftigen Entwicklung

SINGULUS TECHNOLOGIES AG, Hanauer Landstraße 103, D-63796 Kahl/Main, ISIN:
DE0007238909, WKN: 723890

Kontakt:
Maren Schuster, Investor Relations, Tel.: + 49 (0) 160 9609 0279
Bernhard Krause, Unternehmenssprecher, Tel.: + 49 (0) 1709202924

Ende der Corporate News

———————————————————————

04.06.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: SINGULUS TECHNOLOGIES AG
Hanauer Landstrasse 103
63796 Kahl am Main
Deutschland
Telefon: +49 (0)1709202924
Fax: +49 (0)6188 440-110
E-Mail: bernhard.krause@go-metacom.de
Internet: www.singulus.de
ISIN: DE0007238909, DE000A1MASJ4
WKN: 723890, A1MASJ
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service
———————————————————————
214593 04.06.2013